Жарко, але пізно ввечері морський бриз приносить прохолодне солоне повітря. Безхмарне небо дивиться на схід над Атлантикою. Чайки висять високо над катерами, шлюпами та скунами (справжнє написання — шхуна). Межі плацдарму вкриті кущами однопелюсткової рожевої руги. Мускусна троянда. Такий свіжий і фіолетовий фруктовий на літньому сонці. До кінця літа плоди шипшини стають яскраво-томатно-червоними. Вони кислі і наповнені насінням. Вони важко висять над блискучим насичено-зеленим листям. Серед дюнної трави сплітаються жимолость, чорна малина та інші ліани.